はじめまして、海外在住です。私の配偶者（79歳で若々しくエネルギッシュ）のケースです。
9年前前立腺肥大で一部摘出手術を受け、予後は良好、排尿も性生活に何も影響なく暮らしてきました。
去年ちょっと膀胱炎のような症状があり抗生物質投与で症状は消失、しかし暮れの血液検査（PSA値）
から勧められた精密検査（生検）の結果、前立腺がん（上皮ガンの中期）が見つかりました。
現在、男性ホルモンブロック剤を一ヵ月以上飲まされていて、これといった副作用はありません。
同時にこの冬は強度の関節痛（肩、股関節）に見舞われ、気候が暖かい今はかなり良くなりましたが、
痛みが怖くて鎮痛消炎剤と胃を保護する薬を飲み続けています。
さて、前立腺癌は比較的おだやかだと聞き、それならば漢方で何かできないかと、模索中です。
当地の漢方薬局に相談しましたところ（香港出身の中国人の店）腎をもっと養うべきだと言われ、
ある薬（複合剤／中国語名称不明）を勧められましたが、見せてくれた当地の言語で書いてある解説書
には、前立腺肥大のためのクスリ、と明記してあり、買うのを躊躇しました。
漢方では、肥大も癌も同じ扱いなのでしょうか？
全身症状の改善に黄耆がいいと聞き、その漢方薬局でラテン名の「アルトラガルス」と言って出して
もらったエキス剤（アンプルに入ったハチミツ配合の液体飲み薬）を試しに現在飲んでいます。
アルファベットでは確かにASTRAGALIと書いてありますが、漢字では「冬氏精（正しくは「氏」に
草かんむりのついた漢字）」と書いてあり、これは 黄耆と全く同じではないがより原種に近く、
非常に良いものだと説明されました。飲んでいて問題ないでしょうか。
|
